Codificación de respuestas abiertas en español, para LATAM y España.
Pipeline con Claude que propone el libro de códigos y codifica en la variante de cada país —carro, coche, auto—; tu equipo revisa solo lo dudoso y exporta a SPSS. Sin los precios de las plataformas gringas.
Ejemplo simulado con respuestas y tiempos predefinidos. Los recuentos, la velocidad, el tiempo estimado y la confianza son ilustrativos; no son resultados en vivo ni una medición de rendimiento.
Y ahora, también el libro de tablas
Ahora entregamos también la tabulación: el banner que definas —los cruces que te pide el cliente— aplicado a todas las preguntas, con bases, nets y significancia al 95%, en un Excel que se lee sin ti al lado.
Pregúntale a Claude por tus proyectos
Conecta Survey Coder a Claude y consulta avances, resultados y archivos nuevos conversando. Claude propone el plan de codificación y lo aplica solo cuando tú lo confirmas.
La codificación manual tiene un costo que ya conoces.
Cada proyecto grande de open-ends obliga a elegir entre plazo, presupuesto o rigor. Normalmente sacrificas uno.
Diseñado para el español real, no para el «español neutro».
Las grandes plataformas son estadounidenses, caras y pensadas en inglés. Survey Coder está hecho para investigación en español — y entiende que no se responde igual en México, Colombia, Argentina, Chile, Perú o España.
Vocabulario de cada país
El libro de códigos se genera en la variante del país del proyecto: «carro» en México y Colombia, «coche» en España, «auto» en Argentina. No un español neutro impuesto desde fuera.
Entiende los modismos
«Chévere», «chido», «bacán», «guay», «copado»… clasifica el sentimiento real y no se pierde en el registro coloquial de cada región.
Codifica, no traduce
Las herramientas en inglés traducen primero y aplanan el matiz. Aquí codificas en el idioma original, conservando lo que de verdad dijo cada respondente.
La IA hace la primera pasada. Tu equipo decide en los cinco momentos que importan.
- 01 · Tu equipoAntes de gastar un créditoConfirmas el plan de columnas —qué se codifica y cómo— antes de que se cobre un crédito. En modo express, si subes un .sav y todas sus columnas tienen alta confianza, el plan pasa solo.
- 02 · Tu equipoAntes de codificarRevisas y editas el libro de códigos: unes, renombras y fijas el umbral para abrir códigos nuevos. Tu cliente puede aprobarlo con un enlace, comentando código por código.
- 03 · Tu equipoDespués de codificarLa IA marca lo dudoso según su confianza y tu equipo lo corrige. Las propuestas de cambios al libro de códigos llegan a una bandeja compartida, donde se pueden asignar a una persona, aprobar o descartar.
- 04 · Tu equipoEn cada olaConfirmas cada ola antes de gastar créditos, con el mismo libro de códigos y los mismos números de código; los códigos nuevos llegan como propuesta para tu aprobación. En modo express, la ola se codifica sin pedir confirmación.
- 05 · Tu equipoSiempreCada corrección queda registrada —quién, antes y después— y se usa al codificar las siguientes olas del mismo estudio.
No reemplaza a tu equipo: lo potencia. Tu gente revisa solo lo dudoso.
Bajo el capó: una cadena de pasos de IA con modelos Claude, de Anthropic, que genera el libro de códigos, codifica cada respuesta y propone códigos nuevos para que tu equipo los apruebe. Tus datos no entrenan modelos.
Hecho para investigadores, no para data scientists.
Cada capa entiende tu contexto: tipo de estudio, framework, industria y el español de cada país. El output cumple las convenciones de investigación de mercado de LATAM y España.
Pago único. Los créditos nunca vencen.
Mismas funciones en todos los packs; solo cambia el precio por crédito. Pensado para presupuestos de LATAM y España: pago único, sin suscripción y los créditos nunca vencen.
Codifica tus primeras 250 respuestas, gratis.
Sin tarjeta. Sin onboarding. Sube tu archivo y ve cómo el pipeline multi-capa produce un libro de códigos profesional en minutos.